사전 · 동사
petoli
petoli/peˈto.li/
에스페란토 동사 petoli. 뜻: “빨리 달리다”.
뜻
빨리 달리다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scamper, act up
에스페란토 정의
- Sin amuzi per sencelaj viglaj ludaj movoj, kiel infano
- la infano ne ĉesas petoli
- la hundo petolis ĉirkaŭ miaj piedoj
- Senkonsidere kaj infanece amuzi sin per gaje ŝercaj, plaĉe malicetaj agoj aŭ paroloj
- petola lango
- ŝi ridetas […] kun petola mieno
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /peˈto.li/
- 음절
- pe·TO·li
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- petol어근petolo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | petoli |
|---|---|
| 현재 | petolas |
| 과거 | petolis |
| 미래 | petolos |
| 조건법 | petolus |
| 명령법 | petolu |
| 능동 분사 · 진행 중 | petolanta |
| 능동 분사 · 완료 | petolinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | petolonta |
관련 단어
다른 언어로
| English | frolic, joke around, romp, be rambunctious |
|---|---|
| Português | fazer travessuras, traquinar |
| Français | badiner, batifoler, s'ébattre, folâtrer |
| Deutsch | toben, herum hüpfen, wild spielen, herum tollen |
| Polski | bawić się, baraszkować, dokazywać, figlować |
| Русский | резвиться, шалить |
| Українська | пустувати, гратися, збиткуватися, робити збитки |
| Nederlands | dartelen, stoeien, speels omgaan |
| Čeština | dovádět, skotačit, řádit |
| Slovenčina | vystrájať, vyčíňať |
| Magyar | csintalankodik, rosszalkodik, incselkedik |
| Română | juca, zburda |
| 中文 | 嬉戏, 说著玩, 说着玩 |
| 日本語 | 跳ね回る, じゃれる, はしゃぎ回る, たわむれる |
| Bahasa Indonesia | bersenda gurau, bermain-main, bertingkah konyol, usil |
| ไทย | ร่าเริง, เล่นสนุก |
| Беларуская | гарэзаваць, гарэзьнічаць, сваволіць, дурэць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.