Esperantopedia

사전 · 명사

plendo

plendo/ˈplen.do/

공식 어근 plend-(Fundamento, 1905)

에스페란토 명사 plendo. 뜻: “불평, 불만”.

뜻

  1. 불평, 불만.

위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org

관련된 뜻: 민원

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: complaint

에스페란토 정의

  1. Ago plendi pro doloro
    • la larĝaj pupiloj rigardis kun profunda, kvankam muta plendo
    • aŭdiĝis virina voĉo, plena de dolora plendo kaj senlima sufero
  2. Ago plendi pro malkontento pri io
    • mi havas nenian plendon kontraŭ li, kontraŭe, mi estas danka al li
    • fraŭlino Edelreich atakas lin ĉiutage per siaj riproĉoj kaj plendoj
  3. Formala sciigo al juĝejo pri ricevita maljustaĵo
    • ili estis invititaj al la juĝejo, por pravigi sin kontraŭ la plendoj, levitaj kontraŭ ili
    • [li] ĵus elmetis formalan plendon al la polico pri tio, ke oni ŝtelis ĉe li kofron .

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈplen.do/
음절
PLEN·do
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. plend어근plendo
  2. o어미명사

활용형

단수복수
주어plendoplendoj
목적어(-n)plendonplendojn

관련 단어

plend-

다른 언어로

Englishcomplaint
Españolqueja
Françaisplainte
DeutschKlage, Beschwerde
Polskiskarga, zażalenie
Русскийжалоба
Українськанарікання, скарга
Nederlandsklacht
Češtinanářek, stížnost, žaloba
Slovenčinaponosa, sťažnosť, žaloba
Magyarpanasz
Românăplângere, dereglare
Catalàqueixa
中文投诉, 怨言, 耶利米哀歌, 申诉
日本語苦痛の訴え, 不平, 苦情, クレーム
Bahasa Indonesiakeluh, keluhan, aduan, komplain
Българскиоплакване, жалба
Беларускаяскарга

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.