사전 · 동사
rapidi
rapidi/raˈpi.di/
공식 어근 rapid-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 rapidi. 뜻: “서두르다”.
뜻
서두르다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
서둘러
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Peni por iri ien aŭ por iel ajn agi en mallonga tempo
- ŝi […] rapidis reveni
- ŝi rapidis transkuri la straton
하위 개념: galopi, hasti, kuri, urĝiĝi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /raˈpi.di/
- 음절
- ra·PI·di
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- rapid어근rapido
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | rapidi |
|---|---|
| 현재 | rapidas |
| 과거 | rapidis |
| 미래 | rapidos |
| 조건법 | rapidus |
| 명령법 | rapidu |
| 능동 분사 · 진행 중 | rapidanta |
| 능동 분사 · 완료 | rapidinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | rapidonta |
관련 단어
다른 언어로
| English | be fast, hurry |
|---|---|
| Español | apresurarse, darse prisa, apurarse (americanismo) |
| Français | se dépêcher, se hâter, se presser |
| Deutsch | eilen, sich beeilen, stürmen (eilen), rennen (eilen) |
| Polski | spieszyć się |
| Русский | спешить, торопиться |
| Українська | поспішати |
| Nederlands | zich haasten, opschieten |
| Čeština | mít naspěch, pospíchat, spěchat |
| Slovenčina | náhliť sa domov |
| Magyar | siet |
| Română | grăbi |
| Català | donar-se pressa, apressar-se |
| 中文 | 赶, 赶紧, 赶赴, 赶路 |
| 日本語 | 急ぐ |
| Tiếng Việt | nhanh |
| Bahasa Indonesia | bersegera, bergegas, cepat-cepat, lekas-lekas |
| Hrvatski | požuriti |
| Slovenščina | pohiti |
| Lietuvių | skubėti |
| Latviešu | steigā |
| Eesti | kiirustama |
| Dansk | skynde |
| Íslenska | drífa |
| Galego | acelerar |
| Euskara | presarik |
| العربية | عجل |
| हिन्दी | जल्दी करो |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.