Woordenboek · woord
aĥ
/ax/
aĥ is een Esperanto-woord (woord) met de betekenis ‘ah’.
Betekenis
ahoochach
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ekkrio pro surprizo, ekmiro, ektimo aŭ alia emocio ĉe io neatendita
- „Aĥ, tiel, vi estas maristo?“ Ekde tiu frazo li ŝanĝis sian paroltonon
- Aĥ, panjo, kiel bone estas ĉi tie! .
zie ook: aha
- Esprimas riproĉon, malaprobon
- — Aĥ — ekkrias Injo, — kial do vi, paĉjo, min distras per viaj parolaĉoj?
- Aĥ, paĉjo, kiomfoje ni knaboj devis reaŭskulti vian rakontadon pri praavo!
- Esprimas melankolian, reveman bedaŭron
- Kelkfoje mi revas, ke finfine mi kuraĝis fari la samon. Aĥ, se mi kuraĝus!
- Aĥ Dio, se mi estus sana
synoniemen: ho ve
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ax/
- Lettergrepen
- aĥ
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Voorbeeldzinnen
- Aĥ, simple demetu ĝin ien ajn.Ach, zet het gewoon ergens neer. #12058828
- Aĥ, oni baldaŭ alkutimiĝas al ĝi!Ach, je raakt er snel aan gewend! #13862057
- Aĥ, kiam ili renkontiĝos denove?Ah, wanneer ontmoeten ze elkaar weer? #338684
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | oh, tsk (expression of disapproval), alas |
|---|---|
| Español | ah, oh |
| Français | ah, oh là là |
| Deutsch | ach, oha, was |
| Polski | ah, oh, eh |
| Русский | ах |
| Slovenčina | ah |
| 中文 | 唉 |
| 日本語 | ああ |
| Беларуская | ах |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.