Woordenboek · zelfstandig naamwoord
baraĵo
baraĵo/baˈra.ʒo/
Officiële stam bar- (Fundamento, 1905)
baraĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘wegversperring’.
Betekenis
wegversperringwegblokkade
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Baro, aĵo kiu baras aŭ malhelpas
- baraĵojn por ŝafoj (kp kralo) ni konstruos ĉi tie
- junulo alkuris al mi ĝoje saltante trans miloj da baraĵoj sur la bordo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /baˈra.ʒo/
- Lettergrepen
- ba·RA·ĵo
Woordopbouw
- barstambaro
- aĵachtervoegselconcreet ding
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | baraĵo | baraĵoj |
| lijdend voorwerp (-n) | baraĵon | baraĵojn |
Voorbeeldzinnen
- Estis akvomuelilo sub la baraĵo.Er stond een watermolen onderaan de dam. #458797baraĵo: wegversperring
- Sur tiu lago troviĝas pluraj kastoraj baraĵoj.In dit meer bevinden zich meerdere beverdammen. #1961030baraĵoj → baraĵo: wegversperring
- Oni obstrukciis la rojon kaj konstruis baraĵon.Ze hebben de beek versperd en een dam gebouwd. #5830047baraĵon → baraĵo: wegversperring
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
bar-
- -o -i
- -aĵ- concreet ding
baraĵo akvobaraĵo
- -il- werktuig, gereedschap
- -it- gedaan (passief, verleden)
In andere talen
| English | obstruction, blockage |
|---|---|
| Español | barrera |
| Français | barrage |
| Deutsch | Hürde, Damm, Sperre |
| Polski | przeszkoda, ograniczenie, przegroda, bariera |
| Русский | ограда, забор, преграда, барьер |
| Magyar | torlasz |
| 中文 | 栏架 |
| 日本語 | 障害物 |
| Català | barrera |
| עברית | סֶכֶר |
| Bahasa Indonesia | pembatas, penghalang, penghambat, perintang |
| Беларуская | агароджа, загарода, плот, бар'ер |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.