Woordenboek · zelfstandig naamwoord
cigano
cigano/tsiˈɡa.no/
Officiële stam cigan- (1. Oficiala Aldono, 1909)
cigano is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘zigeuner’.
Betekenis
zigeuner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: zigeunerin
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Homo el vaganta gento devena el Hindujo, konata en Eŭropo sub diversaj nomoj
- en Litovio ciganoj aperis meze de la 15a jarcento.
synoniemen: romao
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /tsiˈɡa.no/
- Lettergrepen
- ci·GA·no
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ciganstamcigano
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | cigano | ciganoj |
| lijdend voorwerp (-n) | ciganon | ciganojn |
Voorbeeldzinnen
- Kie ajn vi rigardas en Eŭropo, ciganoj ĉie suferas.Waar je ook kijkt in Europa, de zigeuners hebben het overal zwaar te verduren. #536513
- Tomo ne scias la diferencon inter ciganoj kaj hungaroj.Tom weet het verschil niet tussen zigeuners en Hongaren. #9711032
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
cigan-
- -o -a
cigano cigana
In andere talen
| English | gypsy, romani, romany |
|---|---|
| Español | gitano (subst.) |
| Português | cigano |
| Français | tsigane (subst.), tzigane (subst.), gitan, manouche |
| Deutsch | Zigeuner |
| Italiano | zingaro (sost.), gitano (sost.), rom |
| Polski | Cygan |
| Русский | цыган |
| Українська | циган |
| Čeština | Cikán, Róm |
| Slovenčina | Cigán, Róm |
| Magyar | cigány |
| 中文 | 吉普赛人 |
| 日本語 | ジプシー, ロマ |
| Ελληνικά | τσυγγάνος, γύφτος |
| Català | gitano, zíngar (subst.) |
| עברית | צועני |
| Беларуская | цыган |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.