Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

damaĝi

damaĝi/daˈma.dʒi/

damaĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘beschadigen’.

Betekenis

beschadigenschaden

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Malutili al iu, kaŭzante materian aŭ moralan perdon
    • laŭ mia opinio, kion oni ŝuldas al malamiko estas damaĝi lin
    • la reĝimo […] damaĝis interne la propran popolon

    zie ook: domaĝi, difekti, noci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/daˈma.dʒi/
Lettergrepen
da·MA·ĝi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. damaĝstamdamaĝo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefdamaĝi
tegenwoordige tijddamaĝas
verleden tijddamaĝis
toekomende tijddamaĝos
voorwaardelijke wijsdamaĝus
gebiedende wijs (volitief)damaĝu
actief deelwoord · voortdurenddamaĝanta
actief deelwoord · voltooiddamaĝinta
actief deelwoord · aanstaanddamaĝonta

Voorbeeldzinnen

  • La tajfuno grave damaĝis la vilaĝon.De tyfoon veroorzaakte ernstige schade in het dorp. #13019817
  • Fumado damaĝas al via sano.Roken schaadt de gezondheid. #479623
  • La ŝtormo multe damaĝis al la kampofruktoj.De storm was heel schadelijk voor de veldgewassen. #689728

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

damaĝ-

In andere talen

Englishdamage, harm, hurt, injure
Españoldañar
Portuguêsdanificar
Françaisnuire (à), porter préjudice (à)
Deutschschädigen, beschädigen, (jmd.) schaden, Schaden zufügen
Polskiszkodzić, przeszkadzać, uszkadzać, robić (powodować
Русскийповредить, нанести ущерб
Українськаушкоджувати, псувати, шкодити, завдавати шкоди/втрат/збитків
Češtinaškodit, uškodit, poškodit
Magyarkárosít, kárt okoz
中文损害
日本語損害を与える
Catalàdanyar, perjudicar, lesionar, fer malbé
עבריתלהזיק
Беларускаяпсаваць, шкодзіць, пашкодзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.