Woordenboek · werkwoord
noci
noci/ˈno.tsi/
noci is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘schaden’.
Betekenis
schaden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Malutili
- vi […] devas mem faciligi la koron, por ne noci la farton
- rompo de baraĵo retenanta toksan restaĵon de la minentrepreno […] nocis 230 urbojn kaj 80 vivaĵajn speciojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈno.tsi/
- Lettergrepen
- NO·ci
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- nocstamnoci
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | noci |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | nocas |
| verleden tijd | nocis |
| toekomende tijd | nocos |
| voorwaardelijke wijs | nocus |
| gebiedende wijs (volitief) | nocu |
| actief deelwoord · voortdurend | nocanta |
| actief deelwoord · voltooid | nocinta |
| actief deelwoord · aanstaand | noconta |
Voorbeeldzinnen
- Troa drinkado nocas al la sano.Te veel drinken is slecht voor onze gezondheid. #3128792nocas → noci: schaden
- Kaj drinki kaj fumi nocas la sanon.Drinken en roken zijn beide slecht voor je gezondheid. #7745667nocas → noci: schaden
- Fumado nocas la sanon.Roken schaadt de gezondheid. #595718
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | be injurious to, harm |
|---|---|
| Español | dañar, perjudicar |
| Português | prejudicar, ser prejudicial a, ser nocivo a |
| Français | nuire |
| Deutsch | schaden |
| Polski | być szkodliwym, szkodzić |
| Русский | вредить |
| Українська | шкодити |
| Čeština | škodit |
| Slovenčina | škodiť |
| Magyar | árt, káros |
| 中文 | 损害 |
| Română | fii dăunător, avarie |
| Català | danyar, perjudicar |
| Беларуская | шкодзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.