Diccionario · verbo
noci
noci/ˈno.tsi/
noci es una palabra del esperanto (verbo) que significa «dañar».
Significado
dañarperjudicar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Malutili
- vi […] devas mem faciligi la koron, por ne noci la farton
- rompo de baraĵo retenanta toksan restaĵon de la minentrepreno […] nocis 230 urbojn kaj 80 vivaĵajn speciojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈno.tsi/
- Sílabas
- NO·ci
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- nocraíznoci
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | noci |
|---|---|
| presente | nocas |
| pasado | nocis |
| futuro | nocos |
| condicional | nocus |
| imperativo | nocu |
| participio activo · en curso | nocanta |
| participio activo · terminada | nocinta |
| participio activo · a punto de | noconta |
Frases de ejemplo
- Tiu incidento nocis lian reputacion.Ese incidente dañó su reputación. #684345nocis → noci: dañar
- Estas memkompreneble, ke fumado nocas la sanon.Se va sin decir que fumar es malo para la salud. #1012965nocas → noci: dañar
- Tro abunde drinki nocas al la sano.Beber demasiado es malo para la salud. #5595444nocas → noci: dañar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | be injurious to, harm |
|---|---|
| Português | prejudicar, ser prejudicial a, ser nocivo a |
| Français | nuire |
| Deutsch | schaden |
| Polski | być szkodliwym, szkodzić |
| Русский | вредить |
| Українська | шкодити |
| Nederlands | schaden |
| Čeština | škodit |
| Slovenčina | škodiť |
| Magyar | árt, káros |
| 中文 | 损害 |
| Română | fii dăunător, avarie |
| Català | danyar, perjudicar |
| Беларуская | шкодзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.