Woordenboek · werkwoord
debuti
debuti/deˈbu.ti/
debuti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘debuteren’.
Betekenis
debuteren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Sin prezenti unuafoje antaŭ la publiko
- Kalocsay debutis traduke en la poezia kampo per la libro Kantanta Kamparo
- Hungara Esperantisto debutis en 1909
- Unuafoje elpaŝi, agi; komenci
- Szabolcs Szilva debutas kiel la nova redaktoro de la movada rubriko TEJO-Tutmonde
- multaj anglaj verkistoj kredas, ke Napoleono debutis kiel senprincipa oportunisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /deˈbu.ti/
- Lettergrepen
- de·BU·ti
Woordopbouw
- debutstamdebuti
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | debuti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | debutas |
| verleden tijd | debutis |
| toekomende tijd | debutos |
| voorwaardelijke wijs | debutus |
| gebiedende wijs (volitief) | debutu |
| actief deelwoord · voortdurend | debutanta |
| actief deelwoord · voltooid | debutinta |
| actief deelwoord · aanstaand | debutonta |
Voorbeeldzinnen
- Ni debutis en miskondiĉoj.We hebben een slechte start gemaakt. #1903282debutis → debuti: debuteren
- Tom populariĝis inter adoleskantoj, tuj kiam li debutis sur la ekrano.Tom werd populair onder de tieners zodra hij zijn debuut maakte op het witte doek. #1421828debutis → debuti: debuteren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | debut |
|---|---|
| Español | debutar |
| Português | debutar, estrear, fazer a estréia |
| Français | débuter, faire ses débuts |
| Deutsch | debütieren, zum ersten Mal auftreten, zum ersten Mal in Erscheinung treten |
| Polski | debiutować |
| Русский | дебютировать |
| Українська | дебютувати |
| Čeština | debutovat, poprvé veřejně vystupovat |
| Slovenčina | debutovať, prvý raz vystúpiť pred obecenstvom |
| Magyar | debütál, bemutatkozik |
| 日本語 | デビューする |
| Română | debuta |
| Svenska | debutera |
| עברית | להופיע בהופעת בכורה |
| Беларуская | дэбютаваць, зьяўляцца ўпершыню |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.