Woordenboek · werkwoord
demisii
demisii/de.miˈsi.i/
demisii is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ontslag nemen’.
Betekenis
ontslag nemen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Eksoficiĝi, prezenti peton aŭ deklaron per kiu oni rezignas pri sia posteno aŭ ofico
- ministro demisiis pro skandalo
- nun devas demisii pro tempomanko Harri Laine, kiu modele redaktis la rubrikon „scienco“
overkoepelend begrip: eksiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /de.miˈsi.i/
- Lettergrepen
- de·mi·SI·i
Woordopbouw
- demisistamdemisio
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | demisii |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | demisias |
| verleden tijd | demisiis |
| toekomende tijd | demisios |
| voorwaardelijke wijs | demisius |
| gebiedende wijs (volitief) | demisiu |
| actief deelwoord · voortdurend | demisianta |
| actief deelwoord · voltooid | demisiinta |
| actief deelwoord · aanstaand | demisionta |
Voorbeeldzinnen
- Mi ne estis maldungita. Mi demisiis.Ik ben niet ontslagen. Ik heb mijn ontslag gegeven. #702513
- Cirkulas onidiroj, laŭ kiuj li demisius.Er zijn geruchten dat hij zal aftreden. #5514965demisius → demisii: ontslag nemen
- Estas onidiroj, ke li demisios.Er zijn geruchten dat hij ontslag zal nemen. #559483
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
demisi-
- -o -i
demisii demisio
In andere talen
| English | step down (from office), voluntarily resign (from position) |
|---|---|
| Español | dimitir, renunciar (trabajo, cargo) |
| Português | demitir-se, exonerar-se, pedir demissão |
| Français | démissionner, se démettre |
| Deutsch | zurücktreten, sein Amt niederlegen, demissionieren |
| Polski | zdymisjonować, złożyć dymisję |
| Русский | выйти в отставку |
| Українська | вийти/піти у відставку |
| Čeština | podat demisi |
| Slovenčina | podať demisiu |
| Magyar | lemond, benyújtja a lemondását |
| 中文 | 引退 |
| 日本語 | 辞職する |
| Català | dimitir |
| עברית | להתפטר |
| فارسی | استعفا دادن، کنارهگیری کردن |
| Беларуская | пайсьці ў адстаўку, сысьці ў адстаўку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.