Woordenboek · werkwoord
emerĝi
emerĝi/eˈmer.dʒi/
emerĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘oprijzen’.
Betekenis
oprijzenbovenkomenopdoemenopdagenopduikenuitstekenaan de oppervlakte komen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Eliri el iu medio, trairinte ĝin
- kiam radio emerĝas el iu medio, ĝi estas nomata emerĝanta radio
- la emerĝa ebeno estas ebeno normala je la emerĝa faco de la medio, kaj kiu entenas la emerĝantan radion
zie ook: aperi, elmergiĝi, manifestiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /eˈmer.dʒi/
- Lettergrepen
- e·MER·ĝi
Woordopbouw
- emerĝstamemerĝi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | emerĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | emerĝas |
| verleden tijd | emerĝis |
| toekomende tijd | emerĝos |
| voorwaardelijke wijs | emerĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | emerĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | emerĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | emerĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | emerĝonta |
In andere talen
| Español | emerger |
|---|---|
| Português | emergir |
| Français | émerger |
| Deutsch | auftreten, austreten, erscheinen, sich erheben |
| Polski | wynurzać się, pojawiać się, wychodzić |
| Українська | виринати, спливати, показуватися, з’являтися |
| 中文 | 出现 |
| 日本語 | 浮かび出る |
| Беларуская | з’яўляцца, паўставаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.