Woordenboek · werkwoord
forviŝi
forviŝi/forˈvi.ʃi/
Officiële stam viŝ- (Fundamento, 1905)
forviŝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘wissen’.
Betekenis
wissenuitwissenwegvegenwegwissen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Komplete forigi per viŝo
- forviŝi la larmojn
- (figure) Mi forviŝos ilian nomon el sub la ĉielo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /forˈvi.ʃi/
- Lettergrepen
- for·VI·ŝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | forviŝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | forviŝas |
| verleden tijd | forviŝis |
| toekomende tijd | forviŝos |
| voorwaardelijke wijs | forviŝus |
| gebiedende wijs (volitief) | forviŝu |
| actief deelwoord · voortdurend | forviŝanta |
| actief deelwoord · voltooid | forviŝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | forviŝonta |
Voorbeeldzinnen
- Li deziras forviŝi malbonajn memoraĵojn.Hij wil slechte herinneringen uitwissen. #435493
- Li forviŝis la ŝviton el sia vizaĝo.Hij veegde het zweet van zijn gezicht af. #603180forviŝis → forviŝi: wissen
- Bonvolu forviŝi tiun ĉi frazon.Verwijder deze zin alstublieft. #1369411forviŝi: wissen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
viŝ-
- -i
- -il- werktuig, gereedschap
- samenstellingen
forviŝi
In andere talen
| English | wipe away |
|---|---|
| Español | borrar |
| Français | effacer |
| Deutsch | wegwischen |
| Polski | wymazywać, zetrzeć |
| Русский | вытереть, стереть |
| Українська | стирати |
| Magyar | eltöröl, kitöröl |
| 中文 | 抹掉 |
| 日本語 | ふき取る |
| Català | eixugar (del tot), torcar (del tot), treure (fregant), traure (fregant) |
| فارسی | محو کردن، از بین بردن |
| Bahasa Indonesia | menghapus, menghapuskan, menghilangkan, meniadakan |
| Беларуская | выціраць, сьціраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.