Woordenboek · werkwoord
genuiĝi
genuiĝi/ɡe.nuˈi.dʒi/
Officiële stam genu- (Fundamento, 1905)
genuiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘knielen’.
Betekenis
knielen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ekstari sur la genuoj
- li veturigis lin sur sia dua ĉaro; kaj oni kriis antaŭ li: Genuiĝu!
- la vidvino genuiĝis antaŭ la malalta litaĵo
zie ook: genufleksi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ɡe.nuˈi.dʒi/
- Lettergrepen
- ge·nu·I·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- genustamgenuo
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | genuiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | genuiĝas |
| verleden tijd | genuiĝis |
| toekomende tijd | genuiĝos |
| voorwaardelijke wijs | genuiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | genuiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | genuiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | genuiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | genuiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Ŝi genuiĝis kaj preĝis.Ze ging op haar knieën om te bidden. #2426953
- Se vi volas iĝi mia edzo, vi devas genuiĝi kaj doni al mi ringon.Als je met me wilt trouwen zul je op de knieën moeten en me een ring moeten geven. #1124184
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
genu-
- -o -i
- -iĝ- worden
genuiĝi surgenuiĝi
- ek- begin, plotselinge handeling
In andere talen
| Español | arrodillarse |
|---|---|
| Français | se mettre à genoux, s'agenouiller |
| Deutsch | die Knie beugen, sich knien, niederknien |
| Italiano | inginocchiarsi, mettersi in ginocchio, genuflettersi |
| Polski | klęknąć |
| Русский | преклонить колени, встать на колени |
| Українська | клякати, клякнути |
| Magyar | letérdel, letérdepel |
| Türkçe | diz çökmek |
| 中文 | 跪下 |
| 日本語 | ひざまずく |
| Български | заставам на колене |
| Català | agenollar-se, posar-se de genolls |
| Беларуская | кленчыць, станавіцца на калені |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.