Vortaro · verbo
genuiĝi
genuiĝi/ɡe.nuˈi.dʒi/
Oficiala radiko genu- (Fundamento, 1905)
genuiĝi estas esperanta vorto (verbo): Ekstari sur la genuoj.
Signifo
- Ekstari sur la genuoj
- li veturigis lin sur sia dua ĉaro; kaj oni kriis antaŭ li: Genuiĝu!
- la vidvino genuiĝis antaŭ la malalta litaĵo
vidu ankaŭ: genufleksi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡe.nuˈi.dʒi/
- Silaboj
- ge·nu·I·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- genuradikogenuo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | genuiĝi |
|---|---|
| prezenco | genuiĝas |
| preterito | genuiĝis |
| futuro | genuiĝos |
| kondicionalo | genuiĝus |
| volitivo | genuiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | genuiĝanta |
| aktiva participo · finita | genuiĝinta |
| aktiva participo · estonta | genuiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li genuiĝis kaj petis mian pardonon. #699878
- Elitoj tro facile genuiĝas por mono. #1645078
- Genuiĝu, petegante pardonon al Dio. #2867799
- En preĝejo multaj homoj genuiĝas por preĝi. #3505888
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | arrodillarse |
|---|---|
| Français | se mettre à genoux, s'agenouiller |
| Deutsch | die Knie beugen, sich knien, niederknien |
| Italiano | inginocchiarsi, mettersi in ginocchio, genuflettersi |
| Polski | klęknąć |
| Русский | преклонить колени, встать на колени |
| Українська | клякати, клякнути |
| Nederlands | knielen |
| Magyar | letérdel, letérdepel |
| Türkçe | diz çökmek |
| 中文 | 跪下 |
| 日本語 | ひざまずく |
| Български | заставам на колене |
| Català | agenollar-se, posar-se de genolls |
| Беларуская | кленчыць, станавіцца на калені |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.