Vortaro · verbo
genui
genui/ɡeˈnu.i/
Oficiala radiko genu- (Fundamento, 1905)
genui estas esperanta vorto (verbo): Stari sur la genuoj.
Signifo
- Stari sur la genuoj
- li tri fojojn ĉiutage genuis kaj preĝis al sia Dio
- ili ekvidis Saran, genuantan ĉe la lulilo, en sintenado de virino, nutranta suĉinfanon
sinonimoj: surgenui
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡeˈnu.i/
- Silaboj
- ge·NU·i
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- genuradikogenuo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | genui |
|---|---|
| prezenco | genuas |
| preterito | genuis |
| futuro | genuos |
| kondicionalo | genuus |
| volitivo | genuu |
| aktiva participo · daŭranta | genuanta |
| aktiva participo · finita | genuinta |
| aktiva participo · estonta | genuonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ili estas grandaj, ĉar ni genuas. #1966906
- Kial li genuas antaŭ ŝi? #3668837
- Mi vidis lin genui en la preĝejo. #11902443
- Ni genuis kaj preĝis. #640859
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | kneel |
|---|---|
| Español | estar de rodillas |
| Português | estar de joelhos |
| Français | être à genoux, être agenouillé |
| Deutsch | knien |
| Italiano | stare in ginocchio, stare inginocchiato |
| Polski | uklęknąć |
| Українська | стояти навколішки, на колінах, клячати |
| Čeština | klečet |
| Slovenčina | kľačať |
| Magyar | térdel, térdepel |
| 中文 | 跪 |
| 日本語 | ひざまずいている, ひざ立ちしている |
| Български | стоя на колене, коленича (неподвижно) |
| Català | estar agenollat, estar de genolls, agenollar-se, posar-se de genolls |
| Bahasa Indonesia | berlutut |
| ไทย | คุกเข่า |
| Беларуская | кленчыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.