Woordenboek · werkwoord

malŝati

malŝati/malˈʃa.ti/

malŝati is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘niet leuk vinden, een hekel hebben aan’.

Betekenis

niet leuk vinden, een hekel hebben aan

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

een hekel hebben aan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: het land hebben aan

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Rigardi kiel tute neatentindan, nekalkulindan, preterlasindan, sensignifan, senvaloran, malgravan
- ne malŝatu la instruon de via patro
- ne malŝatu vian patrinon, kiam ŝi maljuniĝos
zie ook: kraĉi, malatenti, malkonsideri, malzorgi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	malŝati
tegenwoordige tijd	malŝatas
verleden tijd	malŝatis
toekomende tijd	malŝatos
voorwaardelijke wijs	malŝatus
gebiedende wijs (volitief)	malŝatu
actief deelwoord · voortdurend	malŝatanta
actief deelwoord · voltooid	malŝatinta
actief deelwoord · aanstaand	malŝatonta

Li malŝatis homojn de sia speco.Hij verachtte mensen van zijn eigen soort. #903982
Ne malŝatu, kion vi ne komprenas.Haat niet wat je niet begrijpt. #2035100
Kial ili malŝatas unu la alian?Waarom kunnen ze elkaar niet uitstaan? #2299071

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ŝat-

English	dislike
Español	despreciar
Français	détester
Deutsch	gering schätzen, verachten
Italiano	disprezzare, sdegnare, sprezzare, detestare (non gradire)
Polski	gardzić, lekceważyć, nie lubić, postponować
Русский	не любить, относиться с неприязнью
Українська	зневажати, ставитися з неприязню/зі зневагою, низько оцінювати, не любити
Magyar	megvet, utál
中文	憝
日本語	軽視する
Bahasa Indonesia	menganggap remeh, membenci, menghina, meremehkan
Беларуская	зьневажаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.