Woordenboek · werkwoord
muĝi
muĝi/ˈmu.dʒi/
muĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘brullen’.
Betekenis
brullen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: loeien
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Brui aŭdigante fortan, obtuzan, longe tiratan sonon
- la muĝado de la maro kaj la ondegoj
- la rivero muĝis, ŝveligita de la printempaj pluvoj
specifiekere begrippen: hupi, rori, trumpeti zie ook: bleki, raŭka, korno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈmu.dʒi/
- Lettergrepen
- MU·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- muĝstammuĝi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | muĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | muĝas |
| verleden tijd | muĝis |
| toekomende tijd | muĝos |
| voorwaardelijke wijs | muĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | muĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | muĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | muĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | muĝonta |
Voorbeeldzinnen
- La bovino muĝis.De koe loeide. #8722335
- Vi ne devas muĝi. Mi povas vin aŭdi ankaŭ normale.Je hoeft niet te loeien. Ik kan je zo ook wel horen. #464856
- Bovino muĝas, koko kokokrias, porko porkoblekas, anaso anasoblekas kaj kato miaŭas.De koe loeit, de haan kraait, het varken knort, de eend kwaakt en de kat miauwt. #1596535
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | roar, bellow |
|---|---|
| Español | mugir |
| Português | mugir, bramir, bramar, rugir |
| Français | mugir |
| Deutsch | brüllen, brausen |
| Polski | ryczeć, wrzeszczeć, szumieć |
| Русский | реветь |
| Українська | ревіти (про лева, бика, про бурю і т.п.) |
| 中文 | 吼 |
| 日本語 | 鳴く |
| Română | rage, zbiera, mugi, urla |
| Беларуская | раўці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.