Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

pakaĵo

pakaĵo/paˈka.ʒo/

Officiële stam pak- (Fundamento, 1905)

pakaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘pak’.

Betekenis

pakverpakkingbagage

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: pakket

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Pako
    • Jim elprenis pakaĵon el sia surtuta poŝo kaj ĵetis ĝin sur la tablon
    • legantoj de Monato, kiuj volas helpi forigi malsaton inter la infanoj de la mondo, povas […] aĉeti tiajn pakaĵojn kun 30 kompletaj manĝoj […] kontraŭ po 31 eŭroj .
  2. Bagaĝo
    • kiam mi ien veturas, mi neniam prenas kun mi multon da pakaĵo
    • forportu vian pakaĵon kaj havaĵon (definitive foriru) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/paˈka.ʒo/
Lettergrepen
pa·KA·ĵo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. pakstampako
  2. aĵachtervoegselconcreet ding
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppakaĵopakaĵoj
lijdend voorwerp (-n)pakaĵonpakaĵojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu la botelo estas redonebla pakaĵo?Is dat een fles met statiegeld? #1656231pakaĵo: pak
  • Kion vi faris pri mia pakaĵo?Wat heb je met mijn bagage gedaan? #3396030
  • Mia pakaĵo estas en la kofrujo.Mijn bagage ligt in de kofferbak. #5645032

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

pak-

In andere talen

Englishpackage, luggage
Françaispaquet, colis, bagage
DeutschPaket, Packung, Eingepacktes, Verpacktes
Polskipakunek, bagaż
Русскийпакет, упаковка, тюк, багаж
Українськапоклажа, баґаж, посилка
Magyarpoggyász
中文包裹, 行李
日本語荷物
Românăcolet, pachet
Българскипакет, багаж
Bahasa Indonesiapaket, pak, bagasi
Беларускаяпакет, пакунак, багаж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.