Woordenboek · werkwoord
elpaki
elpaki/elˈpa.ki/
Officiële stam pak- (Fundamento, 1905)
elpaki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘uitpakken’.
Betekenis
uitpakken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Elmeti el pako
- la kestojn kaj ŝnuregojn, ĉion ili devis elpaki
- en kelo de vinkomercisto [la botelo] estis elpakita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /elˈpa.ki/
- Lettergrepen
- el·PA·ki
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | elpaki |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | elpakas |
| verleden tijd | elpakis |
| toekomende tijd | elpakos |
| voorwaardelijke wijs | elpakus |
| gebiedende wijs (volitief) | elpaku |
| actief deelwoord · voortdurend | elpakanta |
| actief deelwoord · voltooid | elpakinta |
| actief deelwoord · aanstaand | elpakonta |
Voorbeeldzinnen
- Tomo kaj Manjo elpakis siajn kristnaskajn donacojn.Tom en Maria hebben hun kerstcadeaus geopend. #10602370elpakis → elpaki: uitpakken
- Mi eĉ ankoraŭ ne elpakis miajn aĵojn.Ik heb mijn spullen nog niet eens uitgepakt. #11740803elpakis → elpaki: uitpakken
- Tomo elpakis la ĉokoladon.Tom pakte de chocolade uit. #11108925elpakis → elpaki: uitpakken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | unpack |
|---|---|
| Français | déballer |
| Deutsch | auspacken, entpacken |
| Polski | rozpakować |
| Русский | распаковать |
| Українська | розпаковувати |
| Slovenčina | vybaliť |
| Magyar | kicsomagol |
| 中文 | 开箱 |
| 日本語 | 包みをほどく |
| Română | despacheta, desface bagajul |
| Български | разопаковам |
| Bahasa Indonesia | membongkar, membuka kemasan |
| Беларуская | распакаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.