Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

pliigi

pliigi/pliˈi.ɡi/

Officiële stam pli- (Fundamento, 1905)

pliigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘vermeerderen’.

Betekenis

vermeerderen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: vergroten, opvoeren, uitbreiden

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Pligrandigi aŭ plimultigi
    • Vi pliigas mian grandecon kaj denove min konsolas
    • dua eldono, revidita, korektita, pliigita

    zie ook: kreskigi, levi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/pliˈi.ɡi/
Lettergrepen
pli·I·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. plistamplia
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefpliigi
tegenwoordige tijdpliigas
verleden tijdpliigis
toekomende tijdpliigos
voorwaardelijke wijspliigus
gebiedende wijs (volitief)pliigu
actief deelwoord · voortdurendpliiganta
actief deelwoord · voltooidpliiginta
actief deelwoord · aanstaandpliigonta

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu estas io, kio pliigas vian doloron?Is er iets dat uw pijn erger maakt? #10908361pliigas → pliigi: vermeerderen
  • Tio pliigas la elspezojn.Dat verhoogt de onkosten. #729797pliigas → pliigi: vermeerderen
  • Pliigu la laŭtecon.Zet het geluid harder. #5025415Pliigu → pliigi: vermeerderen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

pli-

In andere talen

Englishincrease
Françaisaccroitre, augmenter (tr.)
Deutschvermehren, erweitern
Italianoingrandire (tr.), aumentare (tr.)
Polskizwiększać, powiększać
Русскийувеличить
Українськазбільшувати, примножувати
Češtinamnožit, rozmnožit, zmnožit, zvětšit počet
Slovenčinamnožiť, rozmnožiť
Magyarfokoz, növel
中文增长
日本語ふやす, 増大させる
Românămări, crește
Suomilisätä, kasvattaa
Catalàincrementar, augmentar (tr.)
עבריתלהוסיף \יסף\
ไทยทำให้มากขึ้น
Беларускаяпавялічваць, памнажаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.