Woordenboek · werkwoord
malpliigi
malpliigi/mal.pliˈi.ɡi/
Officiële stam pli- (Fundamento, 1905)
malpliigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verminderen’.
Betekenis
verminderen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Malgrandigi la kvanton, la nombron, la intenson...
- en kelkaj okazoj la sekrecio, anstataŭ esti pliigita, ŝajnas eĉ malpliigita
- inflamo aŭ brulumo estas malbona stato de iu organo de la korpo, karakterizita per plialtiĝo de la temperaturo, ŝvelo, ruĝeco, doloro, malpliigita funkciado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /mal.pliˈi.ɡi/
- Lettergrepen
- mal·pli·I·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- plistamplia
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | malpliigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | malpliigas |
| verleden tijd | malpliigis |
| toekomende tijd | malpliigos |
| voorwaardelijke wijs | malpliigus |
| gebiedende wijs (volitief) | malpliigu |
| actief deelwoord · voortdurend | malpliiganta |
| actief deelwoord · voltooid | malpliiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | malpliigonta |
Voorbeeldzinnen
- Ĉi tiu medikamento malpliigos vian kapdoloron.Dit medicament zal uw hoofdpijn doen afnemen. #3048141malpliigos → malpliigi: verminderen
- Kondomoj malpliigas konsiderinde la ŝancojn gravediĝi.Condooms verkleinen de kans op zwangerschap sterk. #5583738malpliigas → malpliigi: verminderen
- La pomo dumtempete malpliigis mian malsaton.De appel stilde even mijn honger. #8996213malpliigis → malpliigi: verminderen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | decrease |
|---|---|
| Français | réduire, restreindre |
| Deutsch | verringern |
| Italiano | ridurre, rimpicciolire (tr.) |
| Polski | zmniejszać, pomniejszać, umniejszać |
| Русский | уменьшить |
| Українська | зменшувати, применшувати |
| Čeština | zmenšit |
| Slovenčina | zmenšiť |
| 中文 | 减 |
| 日本語 | 減らす |
| Română | micșora |
| Suomi | vähentää, supistaa |
| Català | reduir, disminuir |
| ไทย | ทำให้น้อยลง |
| Беларуская | зьмяншаць, памяншаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.