Vortaro · verbo
malpliigi
malpliigi/mal.pliˈi.ɡi/
Oficiala radiko pli- (Fundamento, 1905)
malpliigi estas esperanta vorto (verbo): Malgrandigi la kvanton, la nombron, la….
Signifo
- Malgrandigi la kvanton, la nombron, la intenson...
- en kelkaj okazoj la sekrecio, anstataŭ esti pliigita, ŝajnas eĉ malpliigita
- inflamo aŭ brulumo estas malbona stato de iu organo de la korpo, karakterizita per plialtiĝo de la temperaturo, ŝvelo, ruĝeco, doloro, malpliigita funkciado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mal.pliˈi.ɡi/
- Silaboj
- mal·pli·I·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- pliradikoplia
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malpliigi |
|---|---|
| prezenco | malpliigas |
| preterito | malpliigis |
| futuro | malpliigos |
| kondicionalo | malpliigus |
| volitivo | malpliigu |
| aktiva participo · daŭranta | malpliiganta |
| aktiva participo · finita | malpliiginta |
| aktiva participo · estonta | malpliigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉu vi povas malpliigi la bruon? #683633
- Tiu injekto helpos malpliigi la doloron. #1653882
- Ĉi tiu medikamento malpliigos vian kapdoloron. #3048141
- Kondomoj malpliigas konsiderinde la ŝancojn gravediĝi. #5583738
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | decrease |
|---|---|
| Français | réduire, restreindre |
| Deutsch | verringern |
| Italiano | ridurre, rimpicciolire (tr.) |
| Polski | zmniejszać, pomniejszać, umniejszać |
| Русский | уменьшить |
| Українська | зменшувати, применшувати |
| Čeština | zmenšit |
| Slovenčina | zmenšiť |
| 中文 | 减 |
| 日本語 | 減らす |
| Română | micșora |
| Suomi | vähentää, supistaa |
| Català | reduir, disminuir |
| ไทย | ทำให้น้อยลง |
| Беларуская | зьмяншаць, памяншаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.