Esperantopedia

Словарь · глагол

malpliigi

malpliigi/mal.pliˈi.ɡi/

Официальный корень pli- (Fundamento, 1905)

malpliigi — слово эсперанто (глагол), означает «уменьшить».

Значение

уменьшить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: уменьша́ть, уме́ньшить, снижа́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Malgrandigi la kvanton, la nombron, la intenson...
    • en kelkaj okazoj la sekrecio, anstataŭ esti pliigita, ŝajnas eĉ malpliigita
    • inflamo aŭ brulumo estas malbona stato de iu organo de la korpo, karakterizita per plialtiĝo de la temperaturo, ŝvelo, ruĝeco, doloro, malpliigita funkciado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mal.pliˈi.ɡi/
Слоги
mal·pli·I·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. pliкореньplia
  3. igсуффиксделать, заставлять
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmalpliigi
настоящее времяmalpliigas
прошедшее времяmalpliigis
будущее времяmalpliigos
условное наклонениеmalpliigus
повелительное наклонениеmalpliigu
действительное причастие · длящееся действиеmalpliiganta
действительное причастие · завершённое действиеmalpliiginta
действительное причастие · предстоящее действиеmalpliigonta

Примеры предложений

  • Malpliigu la laŭtecon, mi petas.Убавьте громкость, пожалуйста. #3263417Malpliigu → malpliigi: уменьшить
  • Bonvolu malpliigi la laŭtecon.Убавьте громкость, пожалуйста. #1498140malpliigi: уменьшить
  • Li sukcesis malpliigi impostojn.Ему удалось понизить налоги. #13269831malpliigi: уменьшить

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

pli-

На других языках

Englishdecrease
Françaisréduire, restreindre
Deutschverringern
Italianoridurre, rimpicciolire (tr.)
Polskizmniejszać, pomniejszać, umniejszać
Українськазменшувати, применшувати
Češtinazmenšit
Slovenčinazmenšiť
中文减
日本語減らす
Românămicșora
Suomivähentää, supistaa
Catalàreduir, disminuir
ไทยทำให้น้อยลง
Беларускаязьмяншаць, памяншаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.