Diccionario · verbo
malpliigi
malpliigi/mal.pliˈi.ɡi/
Raíz oficial pli- (Fundamento, 1905)
malpliigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «mermar».
Significado
mermardecrementar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Malgrandigi la kvanton, la nombron, la intenson...
- en kelkaj okazoj la sekrecio, anstataŭ esti pliigita, ŝajnas eĉ malpliigita
- inflamo aŭ brulumo estas malbona stato de iu organo de la korpo, karakterizita per plialtiĝo de la temperaturo, ŝvelo, ruĝeco, doloro, malpliigita funkciado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /mal.pliˈi.ɡi/
- Sílabas
- mal·pli·I·gi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- pliraízplia
- igsufijohacer, causar
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | malpliigi |
|---|---|
| presente | malpliigas |
| pasado | malpliigis |
| futuro | malpliigos |
| condicional | malpliigus |
| imperativo | malpliigu |
| participio activo · en curso | malpliiganta |
| participio activo · terminada | malpliiginta |
| participio activo · a punto de | malpliigonta |
Frases de ejemplo
- La flamo tro fortas, malpliigu ĝin.La llama está demasiada alta, bájala. #12142121malpliigu → malpliigi: mermar
- La medikamento malpliigis lian doloron.El remedio redujo su dolor. #696367malpliigis → malpliigi: mermar
- Paroloj neniel povas malpliigi ŝian profundan malĝojon.Ninguna palabra puede disminuir su profunda tristeza. #1350950malpliigi: mermar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | decrease |
|---|---|
| Français | réduire, restreindre |
| Deutsch | verringern |
| Italiano | ridurre, rimpicciolire (tr.) |
| Polski | zmniejszać, pomniejszać, umniejszać |
| Русский | уменьшить |
| Українська | зменшувати, применшувати |
| Čeština | zmenšit |
| Slovenčina | zmenšiť |
| 中文 | 减 |
| 日本語 | 減らす |
| Română | micșora |
| Suomi | vähentää, supistaa |
| Català | reduir, disminuir |
| ไทย | ทำให้น้อยลง |
| Беларуская | зьмяншаць, памяншаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.