Dizionario · verbo
malpliigi
malpliigi/mal.pliˈi.ɡi/
Radice ufficiale pli- (Fundamento, 1905)
malpliigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «ridurre».
Significato
ridurrerimpicciolire (tr.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: diminuire, far calare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Malgrandigi la kvanton, la nombron, la intenson...
- en kelkaj okazoj la sekrecio, anstataŭ esti pliigita, ŝajnas eĉ malpliigita
- inflamo aŭ brulumo estas malbona stato de iu organo de la korpo, karakterizita per plialtiĝo de la temperaturo, ŝvelo, ruĝeco, doloro, malpliigita funkciado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /mal.pliˈi.ɡi/
- Sillabe
- mal·pli·I·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- pliradiceplia
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | malpliigi |
|---|---|
| presente | malpliigas |
| passato | malpliigis |
| futuro | malpliigos |
| condizionale | malpliigus |
| volitivo | malpliigu |
| participio attivo · in corso | malpliiganta |
| participio attivo · concluso | malpliiginta |
| participio attivo · imminente | malpliigonta |
Frasi di esempio
- Ĉu vi povas malpliigi la bruon?Non potete fare meno rumore? #683633malpliigi: ridurre
- Joga povas helpi malpliigi streĉon.Lo yoga può aiutare a ridurre lo stress. #7827475
- Kion vi faru por malpliigi vian ŝuldon?Cosa dovresti fare per diminuire il tuo debito? #12734322
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | decrease |
|---|---|
| Français | réduire, restreindre |
| Deutsch | verringern |
| Polski | zmniejszać, pomniejszać, umniejszać |
| Русский | уменьшить |
| Українська | зменшувати, применшувати |
| Čeština | zmenšit |
| Slovenčina | zmenšiť |
| 中文 | 减 |
| 日本語 | 減らす |
| Română | micșora |
| Suomi | vähentää, supistaa |
| Català | reduir, disminuir |
| ไทย | ทำให้น้อยลง |
| Беларуская | зьмяншаць, памяншаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.