Esperantopedia

Slovník · sloveso

malpliigi

malpliigi/mal.pliˈi.ɡi/

Oficiální kořen pli- (Fundamento, 1905)

malpliigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „zmenšit“.

Význam

zmenšit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: snížit

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Malgrandigi la kvanton, la nombron, la intenson...
    • en kelkaj okazoj la sekrecio, anstataŭ esti pliigita, ŝajnas eĉ malpliigita
    • inflamo aŭ brulumo estas malbona stato de iu organo de la korpo, karakterizita per plialtiĝo de la temperaturo, ŝvelo, ruĝeco, doloro, malpliigita funkciado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/mal.pliˈi.ɡi/
Slabiky
mal·pli·I·gi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. malpředponaopak
  2. plikořenplia
  3. igpříponazpůsobit, učinit
  4. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivmalpliigi
přítomnýmalpliigas
minulýmalpliigis
budoucímalpliigos
podmiňovacímalpliigus
rozkazovacímalpliigu
činné příčestí · probíhajícímalpliiganta
činné příčestí · dokončenémalpliiginta
činné příčestí · nastávajícímalpliigonta

Příklady vět

  • Bonvolu malpliigi la laŭtecon.Prosím, ztlum hlasitost. #1498140malpliigi: zmenšit

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

pli-

V jiných jazycích

Englishdecrease
Françaisréduire, restreindre
Deutschverringern
Italianoridurre, rimpicciolire (tr.)
Polskizmniejszać, pomniejszać, umniejszać
Русскийуменьшить
Українськазменшувати, применшувати
Slovenčinazmenšiť
中文减
日本語減らす
Românămicșora
Suomivähentää, supistaa
Catalàreduir, disminuir
ไทยทำให้น้อยลง
Беларускаязьмяншаць, памяншаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.