Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

profiti

profiti/proˈfi.ti/

Officieel woord (Fundamento)

profiti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘voordeel trekken uit’.

Betekenis

voordeel trekken uitprofiteren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: uitbuiten, een slaatje slaan

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ricevi utilon, gajnon, avantaĝon el io
    • ili elspezis, sed ne profitis
    • [ni] restos tie unu jaron kaj negocados kaj profitos

    zie ook: eluzi, gajni, lukri

  2. Fari uzon de oportuna cirkonstanco
    • mi profitis la okazon por min bani
    • mi profitis ĉi tiun aventuron kaj forkuris

    zie ook: ekspluati, utiligi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/proˈfi.ti/
Lettergrepen
pro·FI·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. profitstamprofito
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefprofiti
tegenwoordige tijdprofitas
verleden tijdprofitis
toekomende tijdprofitos
voorwaardelijke wijsprofitus
gebiedende wijs (volitief)profitu
actief deelwoord · voortdurendprofitanta
actief deelwoord · voltooidprofitinta
actief deelwoord · aanstaandprofitonta

Voorbeeldzinnen

  • Kiel li meritis, tiel li profitis.Zo komt boontje om zijn loontje! #648521profitis → profiti: voordeel trekken uit
  • Kiu ne kuraĝas, tiu ne profitas.Wie niet waagt, niet wint. #1446017profitas → profiti: voordeel trekken uit
  • Ŝi profitis de la sana investo.Ze had voordeel van de gezonde investering. #2063615

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

profit-

In andere talen

Englishprofit
Españollucrar, aprovechar
Portuguêslucrar, aproveitar, lograr, tirar proveito de
Françaisprofiter, bénéficier
Deutschprofitieren, gewinnen, nutzen, ausnutzen
Polskikorzystać, zyskiwać
Русскийполучать пользу, получать выгоду, получать прибыль
Українськакористати, скористатися, одержувати користь, прибуток
Češtinamít prospěch, mít zisk, profitovat, prospěchařit
Slovenčinamať osoh, zisk, úžitok
Magyarkihasznál, él vele, nyer, hasznot húz
中文受益
日本語利益を得る
Bahasa Indonesiamengambil keuntungan dr, memanfaatkan
Беларускаяатрымліваць карысьць, атрымліваць прыбытак, атрымліваць зыск, атрымліваць выгоду

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.