Woordenboek · werkwoord

ekspluati

ekspluati/eks.pluˈa.ti/

ekspluati is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘exploiteren’.

Betekenis

exploiterenuitbuitenvoordeel trekken uit

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Uzadi ion, valorigante ĝin por sia profito
- ekspluati minejon, fervojon, firmon, gazeton
- riĉa kompanio [volis] ekspluati la grandajn […] riĉaĵojn de lia lando
zie ook: elĉerpi, eluzi
Troprofiti el ies laboro, ne donante justan kompenson
- ekspluati proletaron
- la premata kaj ekspluatata popolo
zie ook: elsuĉi
Trouzi
- ekspluati ies paciencon
- fripono […] rapide ekspluatis la naivon de Kandid

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	ekspluati
tegenwoordige tijd	ekspluatas
verleden tijd	ekspluatis
toekomende tijd	ekspluatos
voorwaardelijke wijs	ekspluatus
gebiedende wijs (volitief)	ekspluatu
actief deelwoord · voortdurend	ekspluatanta
actief deelwoord · voltooid	ekspluatinta
actief deelwoord · aanstaand	ekspluatonta

Danĝeraj homoj ekspluatis vin.Er hebben gevaarlijke mensen gebruik van je gemaakt. #13086916ekspluatis → ekspluati: voordeel trekken uit
Li ekspluatas ŝubutikon.Hij runt een schoenenwinkel. #11629369ekspluatas → ekspluati: voordeel trekken uit

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	exploit, take unfair advantage of
Español	explotar
Português	explorar
Français	exploiter
Deutsch	ausnutzen, ausbeuten, abbauen, rücksichtslos ausnutzen
Polski	wykorzystywać, eksploatować, wyzyskiwać, zdzierać (pot.)
Русский	эксплуатировать
Українська	експлуатувати, визискувати, використовувати, добувати
Čeština	odřít, vykořistit, vykořisťovat, využít
Slovenčina	dobývať, vykorisťovať, využívať
Magyar	kiaknáz, hasznosít, kizsákmányol, visszaél
中文	勋绩
日本語	開発する
Català	explotar, abusar (de)
Беларуская	эксплюатаваць, выкарыстоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.