Slovník · sloveso
ekspluati
ekspluati/eks.pluˈa.ti/
Oficiální kořen ekspluat- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ekspluati je esperantské slovo (sloveso) ve významu „odřít“.
Význam
odřítvykořistitvykořisťovatvyužítvyužívatzneužít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Uzadi ion, valorigante ĝin por sia profito
- ekspluati minejon, fervojon, firmon, gazeton
- riĉa kompanio [volis] ekspluati la grandajn […] riĉaĵojn de lia lando
- Troprofiti el ies laboro, ne donante justan kompenson
- ekspluati proletaron
- la premata kaj ekspluatata popolo
viz také: elsuĉi
- Trouzi
- ekspluati ies paciencon
- fripono […] rapide ekspluatis la naivon de Kandid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /eks.pluˈa.ti/
- Slabiky
- eks·plu·A·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ekspluatkořenekspluati
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | ekspluati |
|---|---|
| přítomný | ekspluatas |
| minulý | ekspluatis |
| budoucí | ekspluatos |
| podmiňovací | ekspluatus |
| rozkazovací | ekspluatu |
| činné příčestí · probíhající | ekspluatanta |
| činné příčestí · dokončené | ekspluatinta |
| činné příčestí · nastávající | ekspluatonta |
V jiných jazycích
| English | exploit, take unfair advantage of |
|---|---|
| Español | explotar |
| Português | explorar |
| Français | exploiter |
| Deutsch | ausnutzen, ausbeuten, abbauen, rücksichtslos ausnutzen |
| Polski | wykorzystywać, eksploatować, wyzyskiwać, zdzierać (pot.) |
| Русский | эксплуатировать |
| Українська | експлуатувати, визискувати, використовувати, добувати |
| Slovenčina | dobývať, vykorisťovať, využívať |
| Magyar | kiaknáz, hasznosít, kizsákmányol, visszaél |
| 中文 | 勋绩 |
| 日本語 | 開発する |
| Català | explotar, abusar (de) |
| Беларуская | эксплюатаваць, выкарыстоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.