Woordenboek · werkwoord
promeni
promeni/proˈme.ni/
promeni is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘wandelen’.
Betekenis
wandelen
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
wandelen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: slenteren, lopen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Iri de loko al loko por plezuro aŭ sano
- li promenas kun tri hundoj
- tiuj ĉi du amikoj promenas ĉiam duope
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /proˈme.ni/
- Lettergrepen
- pro·ME·ni
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- promenstampromeno
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | promeni |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | promenas |
| verleden tijd | promenis |
| toekomende tijd | promenos |
| voorwaardelijke wijs | promenus |
| gebiedende wijs (volitief) | promenu |
| actief deelwoord · voortdurend | promenanta |
| actief deelwoord · voltooid | promeninta |
| actief deelwoord · aanstaand | promenonta |
Voorbeeldzinnen
- Kiam kato promenas, la musoj festenas.Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel. #455451
- Estas lia kutimo frumatene ĉiam promeni.Het is zijn gewoonte vroeg in de ochtend altijd te gaan wandelen. #561777
- Kiam ĉesis pluvi, li eliris promeni.Toen het ophield met regenen, ging hij buiten wandelen. #753839
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
promen-
- -o -i
promeni promeno
- -ad- voortdurende handeling
- -ant- doende (actief, heden)
- -ej- plaats
- -ig- maken, veroorzaken
In andere talen
| English | promenade |
|---|---|
| Español | pasear |
| Português | passear |
| Français | se promener |
| Deutsch | spazieren, spazieren gehen, lustwandeln |
| Polski | spacerować |
| Русский | гулять, прогуливаться |
| Українська | гуляти, прогулюватися |
| Čeština | korzovat, procházet se, promenovat, promenovat se |
| Slovenčina | prechádzať sa |
| Magyar | sétál |
| 中文 | 散步 |
| 日本語 | 散歩する |
| Română | a se plimba |
| Svenska | promenera |
| Bahasa Indonesia | berjalan, berjalan-jalan |
| Беларуская | гуляць, прагульвацца, шпацыраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.