Woordenboek · werkwoord
senhaŭtigi
senhaŭtigi/sen.hawˈti.ɡi/
Officiële stam haŭt- (Fundamento, 1905)
senhaŭtigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘villen’.
Betekenis
villenscalperen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Senigi je la haŭto
- se vi min denuncus, mi lasus senhaŭtigi min viva
- se ŝi venos al Alma-Ato, mi unge senhaŭtigos vian vizaĝon, mi mordos vian ŝultron ĝissange
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /sen.hawˈti.ɡi/
- Lettergrepen
- sen·haŭ·TI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- senstam
- haŭtstamhaŭto
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | senhaŭtigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | senhaŭtigas |
| verleden tijd | senhaŭtigis |
| toekomende tijd | senhaŭtigos |
| voorwaardelijke wijs | senhaŭtigus |
| gebiedende wijs (volitief) | senhaŭtigu |
| actief deelwoord · voortdurend | senhaŭtiganta |
| actief deelwoord · voltooid | senhaŭtiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | senhaŭtigonta |
Voorbeeldzinnen
- La ĉasisto senhaŭtigis la cervon.De jager vilde het hert. #4905119senhaŭtigis → senhaŭtigi: villen
- La tuaregoj senhaŭtigis la kamelon.De Toearegs hebben de kameel gevild. #9837701senhaŭtigis → senhaŭtigi: villen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
haŭt-
- -o
- -ig- maken, veroorzaken
senhaŭtigi
- -er- kleinste eenheid, deeltje
- samenstellingen
In andere talen
| English | skin |
|---|---|
| Español | pelar, despellejar |
| Português | pelar, tirar a pele |
| Français | dépecer, dépiauter, dépouiller, écorcher |
| Deutsch | enthäuten, skalpieren (kapon) |
| Italiano | spellare, scuoiare, scotennare, scorticare |
| Polski | skalpować |
| Русский | снять кожу |
| Українська | здирати шкіру, знімати шкуру, білувати |
| Magyar | megnyúz, megskalpol |
| 中文 | 去皮 |
| 日本語 | 皮を剥ぐ |
| Svenska | flå |
| فارسی | پوست کندن |
| Bahasa Indonesia | menguliti |
| Беларуская | здымаць скуру, сдымаць скальп, скальпаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.