Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

sovaĝa

sovaĝa/soˈva.dʒa/

Officieel woord (Fundamento)

sovaĝa is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘wild’.

Betekenis

wildwoest

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: barbaars

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Proksima al naturo kaj malproksima al civilizo.
  2. Ne hejmigita
    • li vivis kun sovaĝaj azenoj .
  3. Ne kultivata
    • sovaĝa greno
    • ĉe la bariloj volviĝadis supren sovaĝa lupolo
  4. Ne havanta agrikulturan aŭ urban civilizon, sin vivtenanta per ĉaso kaj rikolto en la naturo
    • laŭ lia opinio ĉiuj popoloj sovaĝaj kaj eĉ duone-civilizitaj, enkalkulinte ankaŭ la Japanojn, ne vidas en la kiso simbolon de amo .
  5. Malmilda, kruda.
  6. Akre kaj malagrable impresanta la sentumojn pro sia krudeco kaj maldelikateco
    • sovaĝa koloro
    • sovaĝe vestita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/soˈva.dʒa/
Lettergrepen
so·VA·ĝa
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. sovaĝstamsovaĝa
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpsovaĝasovaĝaj
lijdend voorwerp (-n)sovaĝansovaĝajn

Voorbeeldzinnen

  • Li scias multe pri sovaĝaj bestoj.Hij weet veel over wilde dieren. #627930
  • Mia ŝatokupo estas pentri sovaĝajn florojn.Mijn hobby is wilde bloemen schilderen. #704693
  • Mia ŝatokupo estas foti sovaĝajn florojn.Mijn hobby is foto's trekken van wilde bloemen. #776522

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

sovaĝ-

In andere talen

Englishwild, savage
Españolsalvaje
Françaissauvage
Deutschwild
Polskidziki, nieokrzesany (o człowieku)
Русскийдикий
Українськадикий
Magyarvas, nyers, durva
中文狂放
日本語ワイルド
Hrvatskidivlja
Slovenščinadivje
Lietuviųlaukinis
Latviešusavvaļā
Eestilooduses
Danskvild
Íslenskavilltur
Galegosalvaxe
Euskarabasa
العربيةبري
हिन्दीजंगली
বাংলাবন্য
اردوجنگلی
한국어야생
Tiếng Việthoang dã
Bahasa Indonesialiar, buas
Bahasa Melayuliar
ไทยป่า

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.