Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

transformiĝi

transformiĝi/trans.forˈmi.dʒi/

Officiële stam form- (Fundamento, 1905)

transformiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘worden’.

Betekenis

wordenveranderenzich aanpassen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ricevi alian formon
    • post mallonga tempo, Lebanon aliformiĝos en fruktoportan kampon
    • jen en bonon aliformiĝis mia sufero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/trans.forˈmi.dʒi/
Lettergrepen
trans·for·MI·ĝi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. transstamtransa
  2. formstamformo
  3. iĝachtervoegselworden
  4. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieftransformiĝi
tegenwoordige tijdtransformiĝas
verleden tijdtransformiĝis
toekomende tijdtransformiĝos
voorwaardelijke wijstransformiĝus
gebiedende wijs (volitief)transformiĝu
actief deelwoord · voortdurendtransformiĝanta
actief deelwoord · voltooidtransformiĝinta
actief deelwoord · aanstaandtransformiĝonta

Voorbeeldzinnen

  • La dormanta urbo transformiĝis en viglan urbon.De slapende stad is veranderd in een levendige stad. #1243432
  • Nur en fabeloj ranoj transformiĝas en princojn.Alleen in sprookjes veranderen kikkers in prinsen. #5025334
  • La ŝtormo transformiĝis en tajfunon.De storm ontwikkelde zich tot een tyfoon. #5174853

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

form-

In andere talen

Englishget transformed, become transformed
Españoltransformarse
Françaisse transformer, changer, se métamorphoser
Deutschsich verwandeln
Polskiprzekształcać się, transformować się
Русскийпревратиться
Українськаперетворюватися, набирати іншої форми, видозмінюватися
Magyarátalakul, megváltozik
日本語変形する
Catalàtransformar-se
עבריתלהפוך
Bahasa Indonesiaberganti, berubah, berubah bentuk, bertransformasi
Беларускаяпераўтварацца, трансфармавацца, зьмяняцца, набываць іншую форму

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.