Esperantopedia

Woordenboek · woord

ĉiel

/ˈtʃi.el/

Officieel woord (Fundamento)

ĉiel is een Esperanto-woord (woord) met de betekenis ‘op iedere manier’.

Betekenis

op iedere manier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Laŭ ĉia maniero
    • ili ĉiel helpis al ni.
  2. Laŭ ĉiu supozo, tiel aŭ alie
    • ĉiel vi devos pagi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈtʃi.el/
Lettergrepen
ĈI·el
Beluisteren
Wikimedia Commons

Voorbeeldzinnen

  • Ĉiel ajn mi ne estas malsata.Ik heb sowieso geen honger. #5648311ĉiel: op iedere manier
  • Li ĉiel estas ĝentilulo.Hij is in alle opzichten een echte heer. #12716524ĉiel: op iedere manier
  • Mi ĉiel ajn tenos miajn fenestrojn kaj pordojn fermitaj.Ik zal sowieso mijn ramen en deuren dicht houden. #5554907ĉiel: op iedere manier

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishin every way, in every manner
Españolde todas maneras
Portuguêsde toda a maneira, de todo modo
Françaisde toutes les manières
Polskiwszelkimi sposobami, na wszelki sposób, w każdy sposób, jak się da
Русскийвсячески, по-всякому, на все лады, всяко
Українськаусіляко, по-всякому, на всі лади
Magyarmindenhogyan, mindenképpen
日本語いろいろと
Românăin orice fel, in toate modurile, in orice caz
Svenskapå alla sätt
עבריתבכל אופן, בכל מקרה
Беларускаяусяк, усяляк

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.