Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
ĉiutaga
ĉiutaga/tʃi.uˈta.ɡa/
Officiële stam tag- (Fundamento, 1905)
ĉiutaga is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘dagelijks’.
Betekenis
dagelijksdagdagelijks
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: alledaags
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Okazanta aŭ aperanta ĉiun tagon
- ĉiutaga gazeto
- pretigu vian ĉiutagan laboron
- Ordinara, banala
- morgaŭ li jam estos […] en la tropikoj, ĝuos puran aeron, puran akvon kaj neniam plu pensos pri sia tagtaga vivo […] en malpura aero apud malsanaj homaĉoj
- ne similu forĝistojn en la senĝenaj ĉiutagaj vestoj .
zie ook: proza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /tʃi.uˈta.ɡa/
- Lettergrepen
- ĉi·u·TA·ga
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ĉiustam
- tagstamtago
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | ĉiutaga | ĉiutagaj |
| lijdend voorwerp (-n) | ĉiutagan | ĉiutagajn |
Voorbeeldzinnen
- Multaj homoj skribas pri sia ĉiutaga vivo.Veel mensen schrijven over hun dagelijks leven. #471638
- Ĉiutaga sunbrilado ankaŭ ne dezirindas!Elke dag zon is ook niet alles! #1242385ĉiutaga: dagelijks
- Ĉu vi kutimas legi la ĉiutagajn veterprognozojn?Lees je gewoonlijk het dagelijkse weerbericht? #4584067
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | daily, everyday, casual |
|---|---|
| Español | diario, cada día |
| Français | quotidien |
| Deutsch | täglich, alltäglich |
| Polski | codzienny, szary dzień, zwyczajny dzień, dzień jak co dzień |
| Русский | ежедневный, обыденный, каждодневный |
| Українська | щоденний, (про хліб ще) насущний, повсякденний, буденний |
| Magyar | napi, mindennapi, mindennapos, hétköznapi |
| Türkçe | günlük |
| 中文 | 每日, 天天, 平日 |
| 日本語 | 毎日の |
| Română | zilnic |
| Svenska | daglig, vardaglig |
| עברית | יומי, יומיומי |
| Bahasa Indonesia | harian, setiap hari, sehari-hari, kasual |
| Беларуская | штодзённы, абыдзенны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.