Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ŝirmilo

ŝirmilo/ʃirˈmi.lo/

Officiële stam ŝirm- (Fundamento, 1905)

ŝirmilo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘scherm’.

Betekenis

scherm

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: bescherming

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ilo por ŝirmi: , markezo, sunombrelo)
    • la ĉapo havis enfleksitan ŝirmilon
    • kamelo, portanta vastan, sferosimilan sunŝirmilon

    zie ook: bastiono, ekrano, remparo, ŝildo

  2. Faldoŝirmilo
    • la trogo malaperis post la ŝirmilo, la planko estas viŝita kaj balaita, la litoj ordigitaj
    • la brunulino revenis de malantaŭ la ŝirmiloj en tia robo, ke suspiro pasis tra la tuta partero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ʃirˈmi.lo/
Lettergrepen
ŝir·MI·lo

Woordopbouw

  1. ŝirmstamŝirmo
  2. ilachtervoegselwerktuig, gereedschap
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpŝirmiloŝirmiloj
lijdend voorwerp (-n)ŝirmilonŝirmilojn

Verwante woorden

ŝirm-

In andere talen

Englishshield, screen, shade, folding screen
Españolprotector, pantalla (protector), escudo, pantalla
Portuguêsabrigo
Françaisprotection, paravent
DeutschSchirm
Italianoprotezione, schermo (protezione)
Polskizasłona, parawan
Русскийзаслон, ширма
Українськаширма, заслін, заслон, заслона
Magyarernyő, védő, ellenző, spanyolfal
中文屏蔽
日本語ついたて, 遮蔽板
Catalàprotector, pantalla (protector)
Беларускаязаслон, шырма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.