Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

malica

malica/maˈli.tsa/

Słowo oficjalne (Fundamento)

malica to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „podstępny”.

Znaczenie

  1. złośliwy, podstępny, przewrotny

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: złowrogi, wrogi, zły

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Konscie malbonfarema kontraŭ la aliaj, deziranta malutilon kaj malfeliĉon al la aliaj, ĝojanta pro la malfeliĉo de la aliaj
    • malica homo, karaktero
    • kiu intencas fari malbonon, tiun oni nomas maliculo
  2. Farata kun deziro malutili al iu, malfeliĉigi iun
    • malica ago, parolo
    • malicaj intencoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/maˈli.tsa/
Sylaby
ma·LI·ca
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. malicrdzeńmalico
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmalicamalicaj
biernik (-n)malicanmalicajn

Przykładowe zdania

  • Ni eksciis pri viaj malicaj intencoj.Dowiedzieliśmy się o twoich podstępnych zamierzeniach. #2238607
  • Post mil jaroj aliplanedanoj venis al Tero kaj trovis damnitajn restojn de malica civilizo.Po tysiącu lat obcy przybyli na Ziemie i znaleźli potępione resztki złośliwej cywilizacji. #2349824

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishmalicious, malevolent, spiteful
Españolmalicioso, malvado
Portuguêsmalicioso, malvado, maldoso, perverso
Françaisperfide, méchant
Deutschböse, gehässig, boshaft, böswillig
Русскийзлобный, злой, коварный
Українськазлий, злостивий, злосливий, злісний
Nederlandsboos, boosaardig
Češtinadolózní, jízlivý, zlomyslný, zlovolný
Slovenčinazlomyseľný, škodoradostný
Magyarrosszindulatú, kárörvendő, rosszmájú, maliciózus
中文恶毒
日本語悪意の
Svenskaelak
Bahasa Indonesiadengki, iri, hasad, hasut
Беларускаязлы, злосны, зласьлівы, каварны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.