Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

malica

malica/maˈli.tsa/

Palabra oficial (Fundamento)

malica es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «malicioso».

Significado

maliciosomalvado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: malévolo, malintencionado, malo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Konscie malbonfarema kontraŭ la aliaj, deziranta malutilon kaj malfeliĉon al la aliaj, ĝojanta pro la malfeliĉo de la aliaj
    • malica homo, karaktero
    • kiu intencas fari malbonon, tiun oni nomas maliculo
  2. Farata kun deziro malutili al iu, malfeliĉigi iun
    • malica ago, parolo
    • malicaj intencoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/maˈli.tsa/
Sílabas
ma·LI·ca
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. malicraízmalico
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetomalicamalicaj
complemento directo (-n)malicanmalicajn

Frases de ejemplo

  • Stephen King skribas pri malicaj homoj.Stephen King escribe acerca de gente maligna. #1259431malicaj → malica: malicioso
  • Li estas tre malica al mi.Él es muy malo conmigo. #1304244
  • Ĉu vi kredas je malica okulo?¿Cree usted en el mal de ojo? #1319693malica: malicioso

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishmalicious, malevolent, spiteful
Portuguêsmalicioso, malvado, maldoso, perverso
Françaisperfide, méchant
Deutschböse, gehässig, boshaft, böswillig
Polskipodstępny, przewrotny
Русскийзлобный, злой, коварный
Українськазлий, злостивий, злосливий, злісний
Nederlandsboos, boosaardig
Češtinadolózní, jízlivý, zlomyslný, zlovolný
Slovenčinazlomyseľný, škodoradostný
Magyarrosszindulatú, kárörvendő, rosszmájú, maliciózus
中文恶毒
日本語悪意の
Svenskaelak
Bahasa Indonesiadengki, iri, hasad, hasut
Беларускаязлы, злосны, зласьлівы, каварны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.