Słownik · czasownik
malkateni
malkateni/mal.kaˈte.ni/
Rdzeń oficjalny katen- (Fundamento, 1905)
malkateni to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „wyzwalać”.
Znaczenie
wyzwalaćrozpętać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Forpreni la katenojn
- oni forpardonu ĉiujn punojn, senkatenigu la homojn
- (figure) liaj pensoj senkateniĝis, kiel ondoj, tordataj de ventego
synonimy: deĉenigi, senĉenigi zobacz też: amnestii, liberigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /mal.kaˈte.ni/
- Sylaby
- mal·ka·TE·ni
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- malprzedrostekprzeciwieństwo
- katenrdzeńkateno
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | malkateni |
|---|---|
| teraźniejszy | malkatenas |
| przeszły | malkatenis |
| przyszły | malkatenos |
| warunkowy | malkatenus |
| rozkazujący | malkatenu |
| imiesłów czynny · trwający | malkatenanta |
| imiesłów czynny · zakończony | malkateninta |
| imiesłów czynny · przyszły | malkatenonta |
Słowa pokrewne
katen-
- -o -i
- -ig- sprawić, uczynić
- -iĝ- stać się
- mal- przeciwieństwo
malkateni
- złożenia
W innych językach
| English | unshackle, free, release |
|---|---|
| Français | désenchainer, déchainer |
| Deutsch | von Fesseln befreien, von der Kette lassen, entfesseln |
| Русский | расковать |
| Українська | визволяти з кайдан, знімати кайдани/окови, визволяти |
| Nederlands | ontketenen |
| Slovenčina | uvoľniť z pút |
| Magyar | leveszi a bilincst, megszabadít láncaitól |
| 中文 | 激起 |
| 日本語 | 鎖を解く |
| Română | declanșa, eliberare |
| Bahasa Indonesia | membebaskan, melepaskan, melepas belenggu |
| Беларуская | вызваляць з кайданоў, спускаць з ланцуга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.