Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

obstrukco

obstrukco/obsˈtruk.tso/

Słowo oficjalne (Fundamento)

obstrukco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „obstrukcja”.

Znaczenie

obstrukcjazatorzatwardzenie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: zaburzenie

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Embaraso, parta aŭ provizora ŝtopado kaŭzita de amaso da objektoj, kiuj malhelpas cirkuladon, trairadon tra vojo, kanalo ktp
    • obstrukco de strato, tubo, de la intesto
    • vi estos juĝata pro obstrukco al justico
  2. Intenca malhelpado al parlamenta laboro, farita per ĉiuj leĝaj rimedoj
    • ili kapablis rekomenci novan plurhoran paroladon, tiaj longaj paroladoj estas forta armilo de obstrukco .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/obsˈtruk.tso/
Sylaby
obs·TRUK·co

Budowa słowa

  1. obstrukcrdzeńobstrukco
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikobstrukcoobstrukcoj
biernik (-n)obstrukconobstrukcojn

W innych językach

Englishobstruction, stoppage, congestion, filibuster
Españolobstrucción
Portuguêsobstrução
Françaisengorgement, obstruction
DeutschVerstopfung, Hindernis, Stau, Obstruktion
Русскийзакупорка, затор, пробка, обструкция
Українськаобструкція, закупорка, затор, перешкода
Nederlandsobstructie, verstopping, belemmering
Češtinaobstrukce, ucpání, zácpa
Slovenčinaobštrukcia, zapchanie, zápcha
Magyareldugulás, tömítődés, obstrukció
中文梗死
日本語閉塞
Românăconstipație, blocaj
Catalàobstrucció, obstruccionisme
Беларускаяперашкода, затор, бар’ер, абструкцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.