Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

peco

peco/ˈpe.tso/

Słowo oficjalne (Fundamento)

peco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „kawałek, element”.

Znaczenie

kawałek, element

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. kawałek

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

sztuka (rzecz)kawał (część)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: część, element

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Derompita aŭ detranĉita parto de solida korpo
    • peco da pano
    • kolekti [pecojn] da pajlo
  2. Ĉiu el la apartigeblaj partoj, kies kunmetado kaj kuniĝo konsistigas kompletan tuton
    • pecoj de maŝino, horloĝo, ĉarpentaĵo, jungilo, mozaiko, kolekto
    • ili tramarŝis pecon de la vojo

    zobacz też: elemento, ero

  3. Apartigita parto de spirita verko
    • tridek-tri fojojn ĝi kantis tiun saman pecon
    • en la libro estos ankaŭ pecoj sistemaj, por lerni kaj ripeti

    zobacz też: fragmento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈpe.tso/
Sylaby
PE·co
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. pecrdzeńpeco
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpecopecoj
biernik (-n)peconpecojn

Przykładowe zdania

  • Tiu ĉi puzlo havas kvincent pecojn.Te puzzle mają 500 elementów. #1347100
  • Jen via peco da kuko.Oto twój kawałek ciasta. #2810687
  • Leginte la leteron, ŝi disŝiris ĝin en pecojn.Po przeczytaniu listu rozerwała go na strzępy. #1352492

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

pec-

W innych językach

Englishpiece
Españolpedazo, pieza, fragmento
Portuguêspedaço, bocado, naco, peça
Françaisélément (d'un tout), morceau, partie, passage (d'une oeuvre)
DeutschStück, Bruchstück, Brocken, Teil
Русскийкусок, часть, обломок, обрывок
Українськашт
Nederlandsstuk
Češtinakousek, kus, věc, část celku
Slovenčinakus
Magyardarab, alkatrész, részlet
中文块
日本語作品
Românăbucată, banc
Hrvatskikomad
Slovenščinakos
Lietuviųgabalas
Latviešugabals
Eestitöö
Danskstykke
Íslenskastykki
Galegopeza
Euskarapieza
العربيةقطعة
हिन्दीटुकड़ा
বাংলাটুকরা
اردوٹکڑا
한국어조각

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.