preteksto

Znaczenie

1. pretekst, wymówka

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Ŝajna motivo eldirita por kaŝi la efektivan
   • por ŝafon formanĝi lupo trovos pretekston
   • serĉi vanajn pretekstojn

   zobacz też: bastono, rabia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/preˈteks.to/

Sylaby

pre·TEKS·to

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. pretekstrdzeńpreteksto
2. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• Mi ne volas aŭskulti viajn pretekstojn.Nie chcę słuchać twoich wymówek. #2872348
• Mi petis maldungon, sub preteksto, ke mi ricevos laboron en alia loko. Mi volas tute senbrue malaperiZłożyłem wniosek o zwolnienie pod pretekstem, że znajdę pracę gdzie indziej. Chcę zniknąć całkowicie bezgłośnie.
• Sed tio ne plaĉis al li, kaj li serĉis iun pretekston por iri pli forenNie odpowiadało mu to jednak i szukał pretekstu, by pójść dalej.
• Ofte tio okazadis sub preteksto de “misuzo” de la lingvo por revoluciaj, kontraŭrevoluciaj aŭ ĝenerale subversaj celoj – depende de la karaktero de la reĝimoOdbywało się to często pod pretekstem „nadużywania” języka do celów rewolucyjnych, kontrrewolucyjnych lub ogólnie wywrotowych - w zależności od charakteru reżimu.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0