Woordenboek · zelfstandig naamwoord
preteksto
preteksto/preˈteks.to/
preteksto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘voorwendsel’.
Betekenis
voorwendsel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: drogreden, dekmantel
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ŝajna motivo eldirita por kaŝi la efektivan
- por ŝafon formanĝi lupo trovos pretekston
- serĉi vanajn pretekstojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /preˈteks.to/
- Lettergrepen
- pre·TEKS·to
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- pretekststampreteksto
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | preteksto | pretekstoj |
| lijdend voorwerp (-n) | pretekston | pretekstojn |
Voorbeeldzinnen
- Ne havas sencon uzi tian pretekston.Het heeft geen zin om zo'n smoes te gebruiken. #449280pretekston → preteksto: voorwendsel
- Por ŝafon formanĝi, lupo trovos pretekston.Wie een hond wil slaan, vindt altijd een stok. #649510pretekston → preteksto: voorwendsel
- Tio estas nur preteksto por impostaltigoj.Dat is maar een voorwendsel voor belastingverhogingen. #1696900
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
pretekst-
- -o -i
preteksto preteksti
In andere talen
| English | pretext, excuse |
|---|---|
| Español | pretexto |
| Português | pretexto, alegação |
| Français | prétexte |
| Deutsch | Vorwand, Ausrede |
| Polski | pretekst, wymówka |
| Русский | предлог, повод |
| Українська | привід |
| Čeština | pretext, záminka |
| Slovenčina | zámienka |
| Magyar | ürügy, kifogás |
| 中文 | 藉口 |
| 日本語 | 口実 |
| Svenska | förevändning |
| Bahasa Indonesia | dalih |
| Беларуская | падстава, зачэпка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.