Esperantopedia

Szótár · főnév

preteksto

preteksto/preˈteks.to/

Hivatalos szó (Fundamento)

preteksto eszperantó főnév, jelentése „ürügy”.

Jelentés

ürügykifogás

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Ŝajna motivo eldirita por kaŝi la efektivan
    • por ŝafon formanĝi lupo trovos pretekston
    • serĉi vanajn pretekstojn

    lásd még: bastono, rabia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/preˈteks.to/
Szótagok
pre·TEKS·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. pretekstszótőpreteksto
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanypretekstopretekstoj
tárgy (-n)pretekstonpretekstojn

Példamondatok

  • Por ŝafon formanĝi, lupo trovas pretekston.Mindig talál a farkas okot, hogy megegye a bárányt. #833681pretekston → preteksto: ürügy
  • Mi ne volas aŭskulti viajn pretekstojn.Nem akarom a kifogásaidat hallgatni. #2872348
  • Sub nenia preteksto ne forlasu vian gardistejon!Semmi szín alatt ne hagyd el őrhelyedet! #1172232preteksto: ürügy

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

pretekst-

Más nyelveken

Englishpretext, excuse
Españolpretexto
Portuguêspretexto, alegação
Françaisprétexte
DeutschVorwand, Ausrede
Polskipretekst, wymówka
Русскийпредлог, повод
Українськапривід
Nederlandsvoorwendsel
Češtinapretext, záminka
Slovenčinazámienka
中文藉口
日本語口実
Svenskaförevändning
Bahasa Indonesiadalih
Беларускаяпадстава, зачэпка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.