Słownik · rzeczownik
streĉo
streĉo/ˈstre.tʃo/
Rdzeń oficjalny streĉ- (Fundamento, 1905)
streĉo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „skurcz”.
Znaczenie
skurcz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: stres
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ago streĉi kaj ties rezulta stato
- la streĉo de muskoloj sur lia vizaĝo malplifortiĝas
- kiu transmovas ŝtonojn, tiu faras al si difekton per streĉo
- Psika streĉo; animstreĉo
- ŝi laboris kun granda streĉo de sia cerbo kaj de sia volo
- la leganto pluiras facile, sen la streĉo de malfacila kompreno
pojęcia węższe: streso, suspenso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈstre.tʃo/
- Sylaby
- STRE·ĉo
Budowa słowa
- streĉrdzeństreĉo
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | streĉo | streĉoj |
| biernik (-n) | streĉon | streĉojn |
Słowa pokrewne
streĉ-
- -o -a -i
- -iĝ- stać się
- -it- zrobiony
- mal- przeciwieństwo
W innych językach
| English | stress, strain, stretch, tension |
|---|---|
| Español | estiramiento, tensión |
| Français | étirement, tension |
| Deutsch | Spannung, Anspannung, psychiche Anspannung, Stress |
| Русский | напряжение, усилие, натуга |
| Українська | напруга, напруження, натягання, розтягання |
| Nederlands | spanning, stress |
| Magyar | erőfeszítés |
| 中文 | 张力 |
| 日本語 | 引張り |
| Bahasa Indonesia | pengencangan, regangan, peregangan, rentang |
| Беларуская | напружаньне, натуга, напятасьць, высілак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.