Esperantopedia

Słownik · czasownik

transformiĝi

transformiĝi/trans.forˈmi.dʒi/

Rdzeń oficjalny form- (Fundamento, 1905)

transformiĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „przekształcać się”.

Znaczenie

  1. przekształcić się, przemienić się, transformować się

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

przekształcać się

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: zmieniać się, zmienić się, zmieniać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ricevi alian formon
    • post mallonga tempo, Lebanon aliformiĝos en fruktoportan kampon
    • jen en bonon aliformiĝis mia sufero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/trans.forˈmi.dʒi/
Sylaby
trans·for·MI·ĝi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. transrdzeńtransa
  2. formrdzeńformo
  3. iĝprzyrostekstać się
  4. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniktransformiĝi
teraźniejszytransformiĝas
przeszłytransformiĝis
przyszłytransformiĝos
warunkowytransformiĝus
rozkazującytransformiĝu
imiesłów czynny · trwającytransformiĝanta
imiesłów czynny · zakończonytransformiĝinta
imiesłów czynny · przyszłytransformiĝonta

Przykładowe zdania

  • El genia projekto gi transformiĝis en nuancoplenan, vivantan lingvon, kun tute propra spirito, de vivanta internacia kolektivoZ genialnego projektu przekształcił się w pełny niuansów, żyjący język, z całkiem własnym duchem, żyjącej międzynarodowej społeczności.
  • Lingva diskriminacio, sekve, povas transformiĝi en politikan kaj ekonomian diskriminacionDyskryminacja językowa, potem, może przekształcić się w dyskryminację polityczną i ekonomiczną.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

form-

W innych językach

Englishget transformed, become transformed
Españoltransformarse
Françaisse transformer, changer, se métamorphoser
Deutschsich verwandeln
Русскийпревратиться
Українськаперетворюватися, набирати іншої форми, видозмінюватися
Magyarátalakul, megváltozik
日本語変形する
Catalàtransformar-se
עבריתלהפוך
Bahasa Indonesiaberganti, berubah, berubah bentuk, bertransformasi
Беларускаяпераўтварацца, трансфармавацца, зьмяняцца, набываць іншую форму

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.