Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

tranĉo

tranĉo/ˈtran.tʃo/

Rdzeń oficjalny tranĉ- (Fundamento, 1905)

tranĉo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „cięcie”.

Znaczenie

cięcie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: przecięcie, skaleczenie, rozcięcie

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ago tranĉi
  2. Rezulto de ago tranĉi
    • ĉiu kapo kalviĝis, kaj ĉiu barbo estas fortondita, sur ĉiuj manoj estas tranĉoj, kaj sur la lumboj estas sakaĵo
    • sur telero delikate elektitaj kolornuancoj: kukumo apud rondaj tranĉoj de kapsiko

    pojęcia węższe: tranĉaĵo, tranĉvundo, entranĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈtran.tʃo/
Sylaby
TRAN·ĉo

Budowa słowa

  1. tranĉrdzeńtranĉo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktranĉotranĉoj
biernik (-n)tranĉontranĉojn

Słowa pokrewne

tranĉ-

W innych językach

Englishcut
Españolcortadura, recorte, corte
Françaiscoupe, découpe, incision
DeutschSchnitt
Русскийпорез, надрез, разрез, сечение
Українськапоріз, надріз, розріз, різкий біль
Nederlandssnee, snede
Magyarvágás, bemetszés, szelet
中文栔
Bahasa Indonesiainsisi, irisan, keratan, pangkasan
Беларускаяпарэз, разрэз, надрэз, сячэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.