vizaĝo

Znaczenie

twarz

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. twarz, oblicze, lico
2. honor, twarz

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

mina (twarzy)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

1. La antaŭa parto de la homa kapo
   • ŝi kovris sian vizaĝon
   • li lavis sian vizaĝon kaj eliris

   zobacz też: frunto, mieno

2. La vizaĝo rigardata kiel signo de sentoj, de emocioj, de karaktero; mieno, fizionomio
   • nur pano kun fromaĝo, sed afabla vizaĝo
   • ŝi […] kisis lin kun senhonta vizaĝo
3. Publika senriproĉeco, honoro
   • matrono Xing publike perdigis al ŝi la vizaĝon
   • se neniu scius tion ĉi, ni ĉiuj povus savi la vizaĝon de via bopatrino .

   zobacz też: aplombo, memfido

4. La videbla, antaŭa parto de objekto, ĝia fronto, ĝia fasado
   • la vizaĝa flanko de la domo estis turnita orienten
   • la vizaĝo (supraĵo) de la tero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/viˈza.dʒo/

Sylaby

vi·ZA·ĝo

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. vizaĝrdzeńvizaĝo
2. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• Vidante mian vizaĝon, ŝi ekploris.Widząc moją twarz, rozpłakała się. #439242
• Sur lia vizaĝo mi vidis ĝojan rideton.Na jego twarzy widziałem radosny uśmiech. #441194
• Lia vizaĝo atestis kontraŭ li.Jego twarz świadczyła przeciw niemu. #2279758

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0