Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

aplombo

aplombo/aˈplom.bo/

Rdzeń oficjalny aplomb- (6. Oficiala Aldono, 1935)

aplombo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „śmiałość, aplomb, pewność siebie”.

Znaczenie

  1. śmiałość, aplomb, pewność siebie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: opanowanie, zimna krew

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Tre granda memfido, nekonsternebleco
    • kriante kun la aplombo de instruitulo, sed tute senpruve
    • li maltime paŝis renkonte al ambaŭ, kaj kun danda aplombo kaj dolĉe galanta tono li komencis la sekvantan alparolon […]

    zobacz też: aroganteco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/aˈplom.bo/
Sylaby
a·PLOM·bo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. aplombrdzeńaplombo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikaplomboaplomboj
biernik (-n)aplombonaplombojn

W innych językach

Englishaplomb, cockiness, overconfidence
Españolaplomo
Françaisaplomb, assurance, toupet
DeutschDreistigkeit, Selbstsicherheit, selbstbewusstes Auftreten, Aplomb
Русскийсамоуверенность, апломб
Українськаапломб, самовпевненість
Češtinaaplomb, sebedůvěra, sebejistota, sebevědomí
Slovenčinasebavedomie (priveľké)
Magyarmagabiztosság, hidegvér, nyomaték, biztos fellépés
日本語確固とした自信
Catalàaplom, autodomini, seguretat
עבריתבטחון עצמי
Беларускаяаплёмб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.